1
00:00:01,921 --> 00:00:04,799
أنا سعيد للغاية لأننا قررنا
عدم إخبار جي آر عنا.
2
00:00:04,961 --> 00:00:08,795
آلان بيم لم ينفق كل شيء
من وقته في حملة بارنز.
3
00:00:08,961 --> 00:00:13,318
- تقصد أنك لا تمانع؟
- لوسي هي صلة والدها الوحيدة بساوثفورك.
4
00:00:13,481 --> 00:00:16,712
ومع رحيلها لن يشعر بها
من الضروري محاولة العودة إلى هنا...
5
00:00:16,881 --> 00:00:18,075
... العضلات في عملي.
6
00:00:18,241 --> 00:00:20,357
آلان، لا أستطيع التسرع في الزواج.
أحتاج إلى الوقت.
7
00:00:20,521 --> 00:00:23,957
أخبرها أن كل شيء انتهى بينهما
كلاكما. اسمحوا لي أن التعامل مع بقية.
8
00:00:24,121 --> 00:00:25,793
هل أنت متأكد من أنها سوف تنجح؟
9
00:00:27,081 --> 00:00:28,799
اسمحوا لي أن أكون الأول
لنخب العريس.
10
00:01:56,321 --> 00:01:59,199
<ط> حسنًا. بخير. أخبر هؤلاء الأولاد
سأتصل بهم في الصباح.
11
00:01:59,801 --> 00:02:01,473
هل ظهر آلان بيم بعد؟
12
00:02:02,001 --> 00:02:03,116
هل هو أمر ملح؟
13
00:02:03,281 --> 00:02:04,999
لا، لا، الأمر ليس عاجلاً.
14
00:02:05,761 --> 00:02:09,436
عندما يدخل، أخبره أنني أريد أن أرى
له صباح الغد في الشقة.
15
00:02:09,601 --> 00:02:10,795
حسنًا.
16
00:02:10,961 --> 00:02:13,794
قل، سأنتهي من هذه
فتيان الكارتل في حوالي ساعة.
17
00:02:15,361 --> 00:02:17,272
ماذا تقول لك
مقابلتي لتناول العشاء؟
18
00:02:17,881 --> 00:02:20,236
- سيكون ذلك رائعًا يا جي آر.
- حسنًا.
19
00:02:20,401 --> 00:02:21,834
أنت تعرف أين.
20
00:02:34,521 --> 00:02:37,194
هل كان هذا جي آر الذي كنت تتحدث إليه؟
الآن فقط؟
21
00:02:38,201 --> 00:02:40,078
حسناً، لماذا لم تضعني؟
22
00:02:40,241 --> 00:02:42,357
لم يكن لديه سوى الوقت
لرسائله العاجلة.
23
00:02:42,601 --> 00:02:44,432
Flunkies ليست عاجلة.
24
00:02:44,601 --> 00:02:46,796
سوف يقابلك في الشقة
في الصباح.
25
00:02:47,601 --> 00:02:48,829
ما خطبك؟
26
00:02:49,001 --> 00:02:50,719
أنت تعرف مدى أهميتي بالنسبة إلى جي آر.
27
00:02:51,041 --> 00:02:52,679
في الوقت الراهن.
28
00:02:53,121 --> 00:02:54,315
أنت قابل للاستبدال.
29
00:02:55,801 --> 00:02:59,396
ما يمكن استبداله هو السكرتير الذي
تقوم بمعظم عملها على ظهرها.
30
00:03:00,201 --> 00:03:02,192
كنت سأراقب فمي لو كنت مكانك.
31
00:03:02,361 --> 00:03:05,398
بمجرد انتهاء حملة بارنز،
لقد عدت إلى الشوارع.
32
00:03:06,201 --> 00:03:07,873
أنت قلق، أليس كذلك؟
33
00:03:08,041 --> 00:03:10,680
أنت خائف إذا اقتربت كثيرًا
إلى جي آر، سأقطعك.
34
00:03:11,241 --> 00:03:13,072
هذه ضحكة.
35
00:03:13,601 --> 00:03:15,193
انه يحتاج لي.
36
00:03:17,241 --> 00:03:18,640
بطريقة واحدة فقط.
37
00:03:22,521 --> 00:03:26,833
ومما سمعته عن جي آر،
لقد تأخر عن التغيير.
38
00:03:36,241 --> 00:03:39,039
- شكرا جزيلا لك، السيد بيم.
- من دواعي سروري.
39
00:03:40,481 --> 00:03:42,039
هذا المكان رائع.
40
00:03:42,201 --> 00:03:44,112
إنه بعيد جدًا عن الطريق.
كيف وجدت ذلك؟
41
00:03:44,281 --> 00:03:47,398
- كان لديهم إعلان كامل في Dallas Press.
- أوه، أنت!
42
00:03:48,401 --> 00:03:51,154
- انظر من هنا؟
- حسنا...
43
00:03:53,241 --> 00:03:55,072
هذا ليس النبيذ السيئ.
44
00:03:57,681 --> 00:04:00,195
أعتقد أنه ربما ينبغي علينا ذلك
لتناول الطعام في مكان آخر.
45
00:04:00,361 --> 00:04:02,352
لست متأكدا من ذلك.
46
00:04:02,521 --> 00:04:04,432
حان الوقت لأخبر عمي
أين النزول.
47
00:04:04,601 --> 00:04:06,751
ربما، ولكن ليس هنا وليس الآن.
48
00:04:06,921 --> 00:04:09,389
- لماذا؟ أنا لست خائفا منه.
- حسنا، أنا لست كذلك.
49
00:04:09,561 --> 00:04:11,358
أنا فقط لا أريدك أن تقع في مشكلة.
50
00:04:11,521 --> 00:04:14,354
أنا شخص بالغ.
يمكنني مواعدة من أريد.
51
00:04:14,521 --> 00:04:17,911
لوسي، أريد العالم كله
لأعرف أنك فتاتي..
52
00:04:18,081 --> 00:04:20,595
...ولكن ليس هناك أي معنى
في التسبب في مشهد، هناك؟
53
00:04:22,041 --> 00:04:25,716
أعني، هل يمكنك الاستمتاع بعشاءك؟
تناول الطعام في نفس الغرفة مع هذين؟
54
00:04:28,601 --> 00:04:31,957
أنت على حق.
هيا، دعنا نخرج من هنا.
55
00:04:37,721 --> 00:04:40,394
جي آر، ما الذي يزعجك؟
56
00:04:41,401 --> 00:04:43,039
كنت أفكر فقط.
57
00:04:44,201 --> 00:04:46,032
حسنًا، هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟
58
00:04:47,641 --> 00:04:49,040
لا.
59
00:04:50,281 --> 00:04:53,671
كنت أفكر فقط
عن بوبي وأبي.
60
00:04:54,401 --> 00:04:56,756
يجب أن أجد طريقة ما للاحتفاظ بها
لهم خارج المكتب.
61
00:04:56,921 --> 00:05:00,550
حسنًا، مع كل ما تفعله الحقول الآسيوية
حسنًا، يجب أن يتراجعوا قريبًا.
62
00:05:02,281 --> 00:05:03,475
نعم.
63
00:05:05,401 --> 00:05:06,675
نعم.
64
00:05:06,841 --> 00:05:08,160
ربما أنت على حق.
65
00:05:09,761 --> 00:05:12,594
هل أنت متأكد من أنني لم أفعل شيئا؟
66
00:05:15,241 --> 00:05:17,391
ربما سأتناول هذا المشروب بعد كل شيء.
67
00:05:22,561 --> 00:05:24,836
ربما تشعر بالملل معي.
68
00:05:26,161 --> 00:05:27,799
هراء.
69
00:05:29,081 --> 00:05:32,710
والدتي تقول دائما كيف
لقد استمتعت كثيراً بالمطاردة..
70
00:05:32,881 --> 00:05:34,837
...حتى أكثر من الصيد.
71
00:05:35,961 --> 00:05:37,553
والدتك هي...
72
00:05:37,881 --> 00:05:39,314
..امرأة مميزة.
73
00:05:39,481 --> 00:05:41,597
هل كنت سهلاً للغاية؟
74
00:05:45,641 --> 00:05:48,872
- ماذا تعتقد؟
- لا أعرف.
75
00:05:49,041 --> 00:05:50,235
أرِنِي.
76
00:06:02,281 --> 00:06:05,717
أنا سعيد للغاية لأننا قررنا
عدم إخبار جي آر عنا.
77
00:06:05,881 --> 00:06:08,600
ربما أفسد أمسية رائعة.
78
00:06:10,161 --> 00:06:13,198
أنت تعلم أنني مستعد لتحمله.
في أي وقت وفي أي مكان.
79
00:06:13,361 --> 00:06:14,510
أوه، أنا أعلم.
80
00:06:14,681 --> 00:06:17,593
أنا فقط لا أريد أن أفسد
أي من خططك.
81
00:06:18,721 --> 00:06:22,873
هل أنت متأكد من أنه لا بأس بالنسبة لي أن آتي
إلى حفلة (بارنز) ليلة الغد؟
82
00:06:23,041 --> 00:06:24,918
حسناً، إنه حدث عام.
83
00:06:25,081 --> 00:06:27,470
من أجل مصلحتك، سنكون حذرين فقط.
84
00:06:31,001 --> 00:06:32,195
خمين ما.
85
00:06:32,361 --> 00:06:36,479
سأحصل على الأكثر جاذبية
زي الرقصة الدوارة الذي رأيته من قبل.
86
00:06:36,921 --> 00:06:38,400
لماذا؟
87
00:06:39,081 --> 00:06:41,311
فقط لإبقائك مهتمًا.
88
00:07:03,321 --> 00:07:04,436
هذا يشعر على نحو أفضل؟
89
00:07:09,521 --> 00:07:11,910
إنه شيء مضحك.
يبدو أن كل ما تبذلونه من التوتر ...
90
00:07:12,081 --> 00:07:14,470
...يذهب دائمًا إلى نفس المكان.
91
00:07:15,601 --> 00:07:19,389
كما تعلمون، كل شيء تحت السيطرة
في المكتب الآن بعد أن أصبح بوبي هناك.
92
00:07:20,761 --> 00:07:23,798
لماذا لا ننزل
إلى رويدوسو غدا...
93
00:07:23,961 --> 00:07:26,839
...وشاهد بانك أندرسون
تدريب أطفاله بعمر سنتين؟
94
00:07:27,961 --> 00:07:29,872
نحن فقط قد ننفق
الليل في نزل...
95
00:07:30,681 --> 00:07:32,239
...الذي معه النهر.
96
00:07:33,961 --> 00:07:35,360
أنا لا أعرف، جوك.
97
00:07:37,081 --> 00:07:41,279
لا أستطيع أن أتذكر أي وقت مضى في عداد المفقودين
إحدى حفلات الشواء السنوية.
98
00:07:42,361 --> 00:07:45,000
لقد قضينا بعض الأوقات الرائعة،
أليس كذلك يا إيلي؟
99
00:07:46,281 --> 00:07:47,999
نعم، لدينا.
100
00:07:48,521 --> 00:07:50,273
ثم سوف تذهب؟
101
00:07:58,801 --> 00:08:00,439
جوك، أنا...
102
00:08:00,601 --> 00:08:04,196
لا أعرف إذا كنت مستيقظًا
إلى حدث اجتماعي كبير حتى الآن.
103
00:08:04,601 --> 00:08:06,159
يقول الطبيب أنك بخير.
104
00:08:07,201 --> 00:08:09,590
سيكون هناك الكثير من الناس.
105
00:08:10,561 --> 00:08:12,870
أسئلة كثيرة جداً.
106
00:08:14,201 --> 00:08:17,159
ربما أسئلة ذات معنى جيد..
107
00:08:17,881 --> 00:08:21,669
...أو ربما مجرد نظرات استفهام.
108
00:08:22,841 --> 00:08:25,150
سوف يستغرق مني بعض الوقت، جوك.
109
00:08:25,961 --> 00:08:28,077
يرجى فهم.
110
00:08:29,801 --> 00:08:31,757
بالتأكيد.
111
00:08:44,001 --> 00:08:45,514
طاب مساؤك.
112
00:08:52,281 --> 00:08:54,590
- هل تريد كأساً ليلية؟
- ولم لا؟
113
00:08:54,761 --> 00:08:57,195
لقد تجاوزت الحد المسموح به على أي حال.
114
00:08:59,041 --> 00:09:02,716
سأحاول عدم السماح بترقيتي
تمنعنا من قضاء مثل هذه الأمسيات.
115
00:09:02,881 --> 00:09:04,360
جيد.
116
00:09:05,241 --> 00:09:09,359
- هل قضيت وقتا طيبا؟
- قضيت وقتا رائعا. هل فعلت؟
117
00:09:12,521 --> 00:09:16,400
هل قلت لك أنك
تبدو جميلة جدا الليلة؟
118
00:09:17,321 --> 00:09:18,913
نعم. أخبرني مرة أخرى.
119
00:09:19,081 --> 00:09:21,959
رقم يذهب إلى رأسك.
مرة واحدة تكفي.
120
00:09:22,121 --> 00:09:23,679
حسنًا، أعتقد أنك جميلة.
121
00:09:23,841 --> 00:09:26,719
- حسنا، سأشرب لذلك.
- ولقد قضيت وقتا رائعا.
122
00:09:27,281 --> 00:09:29,795
كان من الجميل أن أكون مع
دونا وراي، أليس كذلك؟
123
00:09:30,601 --> 00:09:33,877
وأنا لم أراك
تبدو سعيدة على مر العصور.
124
00:09:35,081 --> 00:09:38,596
الرقص مع أفضل فتاة لديك يدق بالتأكيد
القتال معها. هل تعرف ذلك؟
125
00:09:38,761 --> 00:09:41,229
أعتقد أن أي شيء يتفوق على القتال.
126
00:09:41,481 --> 00:09:45,474
بالمناسبة، أين تعلمت
كل تلك خطوات الرقص الجديدة الفاخرة؟
127
00:09:45,801 --> 00:09:48,110
اعتقدت أنك لن تلاحظ أبدا.
128
00:10:02,281 --> 00:10:03,873
باميلا.
129
00:10:09,921 --> 00:10:11,240
تعال.
130
00:10:25,521 --> 00:10:27,955
(بوبي)، سأكون مستيقظًا خلال دقيقة.
131
00:10:28,121 --> 00:10:29,839
إلى أين أنت ذاهب؟
132
00:10:30,601 --> 00:10:33,673
سأذهب فقط إلى المطبخ
وتسخين بعض الحليب.
133
00:10:33,841 --> 00:10:35,399
الآن؟
134
00:10:37,081 --> 00:10:38,912
سأكون مستيقظا في دقيقة واحدة.
135
00:10:41,401 --> 00:10:42,800
تمام.
136
00:10:53,761 --> 00:10:58,357
كوب آخر من هذه القهوة ينبغي فقط
حول واضح الليلة الماضية من رأسي.
137
00:11:00,401 --> 00:11:03,552
- تخلص من هذا العمل الآن، أليس كذلك؟
- أنا سوف.
138
00:11:03,721 --> 00:11:05,712
كما تعلمون، لقد اكتشفت شيئا للتو.
139
00:11:05,881 --> 00:11:07,234
ما هذا؟
140
00:11:07,401 --> 00:11:09,631
مخلفات من واحد
من حانات رعاة البقر الخاصة بي...
141
00:11:09,801 --> 00:11:13,430
...أو ملهى ليلي فاخر في المدينة
هو كل نفس في صباح اليوم التالي.
142
00:11:15,401 --> 00:11:18,359
آمل أن يكون بوبي وبام قد فعلوا ذلك
بقدر المتعة كما فعلنا.
143
00:11:18,521 --> 00:11:21,991
أعتقد ذلك. لقد بدوا بالتأكيد
إنهم يستمتعون بأنفسهم.
144
00:11:23,401 --> 00:11:25,869
هل طلبت شيئا آخر
من خدمة الغرف؟
145
00:11:26,041 --> 00:11:28,874
لا، لدي كل ما أريد هنا.
146
00:11:35,761 --> 00:11:38,434
- جوناس، صباح الخير.
- آسف لمقاطعة الإفطار، دونا.
147
00:11:38,601 --> 00:11:40,114
لا.
148
00:11:40,521 --> 00:11:42,512
أنا آسف.
149
00:11:42,841 --> 00:11:45,719
راي كريبس، هذا جوناس سميثرز،
المحامي الخاص بي.
150
00:11:45,881 --> 00:11:48,520
كنت مسرعا إلى هيوستن.
أردت الحصول على توقيعك.
151
00:11:48,681 --> 00:11:49,955
- أكيد ادخل.
- شكرا لك.
152
00:11:50,121 --> 00:11:51,873
- ماذا عن بعض القهوة؟
- ًلا شكرا.
153
00:11:52,041 --> 00:11:54,350
- إذا عذرتني..
- بالطبع.
154
00:11:55,001 --> 00:11:56,673
سيستغرق هذا دقيقة واحدة فقط.
155
00:11:56,841 --> 00:11:59,560
- يجب أن أذهب إلى العمل.
- تمام.
156
00:12:08,881 --> 00:12:11,349
- أين أوقع؟
- هنا.
157
00:12:13,081 --> 00:12:14,719
دونا، لم نناقش هذا الأمر أبداً
158
00:12:14,881 --> 00:12:18,191
...ولكن هل فكرت بمن؟
يجب أن إدارة الميراث الخاص بك؟
159
00:12:18,361 --> 00:12:20,272
لا، ليس حقا.
160
00:12:21,401 --> 00:12:23,232
- هناك؟
- يمين.
161
00:12:23,401 --> 00:12:25,961
أعتقد أنني لم أرغب حقًا
للتفكير في ذلك.
162
00:12:26,361 --> 00:12:27,589
راي؟
163
00:12:27,761 --> 00:12:29,479
- سأتصل بك لاحقا.
- تمام.
164
00:12:29,641 --> 00:12:31,711
نحن نتحدث عن عقار كبير.
165
00:12:31,881 --> 00:12:34,190
أود أن أقول بعد دفع المطالبات والضرائب...
166
00:12:34,441 --> 00:12:38,354
...حصتك من ملكية سام
يجب أن تصل إلى حوالي 10 مليون دولار.
167
00:12:47,801 --> 00:12:51,157
صباح الخير للجميع.
صباح الخير يا جدي.
168
00:12:51,321 --> 00:12:52,515
وصلتني رسالة من ماما.
169
00:12:52,681 --> 00:12:55,798
قالت أنها وأبي بخير
إنها ترسل حبها للجميع.
170
00:12:55,961 --> 00:12:57,280
هل يخططون للزيارة؟
171
00:12:57,441 --> 00:12:58,999
لم تقل.
هل تحب قراءتها؟
172
00:12:59,161 --> 00:13:01,311
- نعم. شكرا لوسي.
- تمام.
173
00:13:01,481 --> 00:13:05,474
آمل أن يعود غاري في يوم من الأيام،
حتى نتمكن من أن نكون عائلة كاملة مرة أخرى.
174
00:13:09,641 --> 00:13:11,791
أبي، أنت وماما بالتأكيد محظوظان
مع الطقس.
175
00:13:11,961 --> 00:13:14,350
يوم عظيم للطيران إلى أسفل
لبانك أندرسون.
176
00:13:15,201 --> 00:13:17,476
لا أعتقد أننا سنذهب هذا العام.
177
00:13:17,961 --> 00:13:20,111
ولم لا؟ كل شيء
تحت السيطرة في المكتب
178
00:13:20,281 --> 00:13:23,398
لا أستطيع أن أتذكر عندما كنت وماما
غاب عن التدريبات في رويدوسو.
179
00:13:23,601 --> 00:13:25,796
لقد قلت أننا لن نذهب، لذا أسقطه فحسب.
180
00:13:32,361 --> 00:13:33,840
اعذرني.
181
00:13:34,641 --> 00:13:36,950
لا بأس. لا بأس.
182
00:13:37,121 --> 00:13:38,759
إنه طفل جيد.
183
00:13:38,921 --> 00:13:40,832
لقد نام الليلة الماضية، أليس كذلك؟
184
00:13:41,001 --> 00:13:42,593
نعم لقد فعل.
185
00:13:43,761 --> 00:13:45,194
أهلاً.
186
00:13:46,001 --> 00:13:49,277
نعم، لقد أصبح
نائم قليلاً عادي، أليس كذلك؟
187
00:13:49,441 --> 00:13:52,319
حسنا، أستطيع أن أقول لك.
من المؤكد أنه لا يتبع والده.
188
00:13:52,481 --> 00:13:54,119
سيد؟
189
00:13:55,241 --> 00:13:57,311
أين كنت حتى الساعة 3:00 هذا الصباح؟
190
00:13:57,481 --> 00:13:59,278
حسنًا ، لقد تناولت العشاء والمشروبات.
191
00:13:59,441 --> 00:14:01,955
الأولاد في الكارتل يريدون
للحصول على صفقتنا الآسيوية.
192
00:14:02,121 --> 00:14:05,193
كنت أتركهم يخففون مني
قبل أن أقول لا.
193
00:14:06,321 --> 00:14:09,313
- هل تعلم عن ذلك، بوبي؟
- لا يا أبي. إنها المرة الأولى التي سمعت فيها.
194
00:14:10,961 --> 00:14:13,031
من المفترض أن تقول
بوبي أشياء من هذا القبيل.
195
00:14:13,201 --> 00:14:15,556
- أنا أعرف. وأنا أعلم ذلك.
- حسنا، لماذا لم تفعل ذلك؟
196
00:14:15,761 --> 00:14:19,515
لم تتح لي الفرصة، هذا كل شيء.
سأقوم بملء بوبي عندما أصل إلى المكتب.
197
00:14:19,681 --> 00:14:20,955
أنا متأكد من أنك سوف.
198
00:14:21,121 --> 00:14:22,759
سوف أراك هناك.
199
00:14:24,321 --> 00:14:25,390
إسمح لي، من فضلك.
200
00:14:27,561 --> 00:14:30,029
بوبي، انتظر، من فضلك.
201
00:14:34,481 --> 00:14:35,709
ما هذا؟
202
00:14:36,321 --> 00:14:39,870
أردت فقط أن أقول ذلك
أنا آسف بشأن الليلة الماضية.
203
00:14:42,081 --> 00:14:43,833
لا أعرف ماذا حدث.
204
00:14:44,001 --> 00:14:45,559
أنا فقط...
205
00:14:48,881 --> 00:14:50,030
أنا آسف.
206
00:14:50,241 --> 00:14:52,277
انسى ذلك. كل شيء على ما يرام.
207
00:14:52,441 --> 00:14:55,717
ربما أستطيع أن أسرق
نصف ساعة إضافية على الغداء.
208
00:14:57,841 --> 00:14:59,160
علاجي.
209
00:15:01,481 --> 00:15:03,836
لا أعرف كم من الوقت اللقاء
مع جي آر سيأخذ.
210
00:15:05,681 --> 00:15:07,034
أنا آسف.
211
00:15:21,281 --> 00:15:23,556
لوسي، نحن بالكاد نراكم بعد الآن،
إلا في وجبة الإفطار.
212
00:15:23,721 --> 00:15:25,632
لقد كنت مشغولا حقا
الدراسة مع الأصدقاء.
213
00:15:25,841 --> 00:15:27,877
حسنًا، كل هذا جيد وجيد،
عزيزتي...
214
00:15:28,441 --> 00:15:31,911
...ولكن تأكد من أنك تقوم بدروسك
قبل منتصف الليل في الليالي المدرسية.
215
00:15:32,081 --> 00:15:35,232
- أنت حفر؟
- أحفر يا جدي.
216
00:15:35,401 --> 00:15:38,074
من الأفضل أن أذهب. خلاف ذلك،
سوف أتأخر عن المدرسة.
217
00:15:38,481 --> 00:15:39,596
- أراك لاحقا.
- أرك لاحقًا.
218
00:15:39,801 --> 00:15:42,634
- وداعا وداعا.
- أحبك يا جدي.
219
00:15:44,361 --> 00:15:46,511
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب أيضًا.
220
00:15:46,681 --> 00:15:48,319
لا أريد أن أبقي بوبي ينتظر.
221
00:15:48,481 --> 00:15:50,278
- ماما.
- نعم.
222
00:16:03,561 --> 00:16:04,994
لوسي...
223
00:16:05,241 --> 00:16:06,959
...اعمل لي معروفا يا عزيزتي.
224
00:16:07,481 --> 00:16:10,996
من الآن فصاعدا، لا تثير جدتك
من خلال الحديث عن أمك وأبوك.
225
00:16:11,481 --> 00:16:13,631
سأتحدث عن من أريد
وعندما أريد.
226
00:16:13,801 --> 00:16:16,361
ما أقوم به هو عملي الخاص.
227
00:16:16,521 --> 00:16:19,399
حسنًا، تحدثت مثل إيوينج الحقيقي...
228
00:16:19,561 --> 00:16:22,029
...ولكن من الأفضل أن تتدرب
حتى على حكاياتك الطويلة.
229
00:16:22,201 --> 00:16:25,796
هذا العذر القليل للدراسة
يرتدي رقيقة.
230
00:16:26,241 --> 00:16:30,029
قد تكون قادرا على خداع جدك
بنقرة على الخد ولكن ليس جي آر.
231
00:16:30,201 --> 00:16:32,078
أعرف الكذبة عندما أسمعها.
232
00:16:32,841 --> 00:16:35,639
عندما يتعلق الأمر بالكذب،
أنا متأكد من أنك الخبير.
233
00:16:35,801 --> 00:16:37,757
لقد رأيتك على العشاء الليلة الماضية.
234
00:16:37,921 --> 00:16:41,277
فقط متى أصبحت كريستين
جزء من كارتل النفط؟
235
00:16:54,841 --> 00:16:56,513
الحملة تسير وفقا لذلك
لجدولة.
236
00:16:56,721 --> 00:16:58,791
لمن الجدول الزمني، آلان؟ لمن الجدول الزمني؟
237
00:16:58,961 --> 00:17:01,191
بارنز لا يزال في السباق.
والآن أريد أن أعرف السبب.
238
00:17:01,361 --> 00:17:03,352
نحن ننفق المال
بأسرع ما يمكن.
239
00:17:03,521 --> 00:17:05,318
أستطيع أن أشرح.
240
00:17:06,241 --> 00:17:08,516
كريستين، هل يمكنك أن تفهميني؟
كوب من القهوة من فضلك؟
241
00:17:08,681 --> 00:17:10,194
كريمة وسكر.
242
00:17:10,361 --> 00:17:11,874
لا بد أنك تمزح.
243
00:17:12,041 --> 00:17:14,874
ما هي الكلمة التي وجدتها ممتعة،
كريم أو سكر؟
244
00:17:16,001 --> 00:17:17,798
جي آر، هل يجب عليك ذلك؟
نلتقي به هنا؟
245
00:17:17,961 --> 00:17:19,872
عزيزي، أنا لم أستأجره بسبب أخلاقه.
246
00:17:20,041 --> 00:17:21,918
هل من فضلك
أحضر لنا فنجاناً من القهوة؟
247
00:17:22,081 --> 00:17:23,992
- هل ترغب...؟
- لا، لا أريد أي شيء.
248
00:17:24,161 --> 00:17:25,913
آلان، لديك الكثير
من شرح القيام به.
249
00:17:26,081 --> 00:17:27,594
صندوق حرب بارنز فارغ تقريبًا.
250
00:17:27,761 --> 00:17:30,070
سوف تتخذ الحفلة الليلة
رعاية معظم الباقي.
251
00:17:30,241 --> 00:17:32,630
هناك القليل من اليسار للطباعة.
سوف يختفي ذلك قريبا.
252
00:17:32,801 --> 00:17:35,031
المال الذي أعطيتك إياه كان يجب أن تفعله
تم إنفاقه منذ فترة طويلة.
253
00:17:35,201 --> 00:17:38,671
لم أستطع السيطرة على كل شيء. بعض المؤيدين
أرسلت في المساهمات غير المرغوب فيها.
254
00:17:38,841 --> 00:17:41,116
تقصد أن الناس يأخذون هذا المهرج
على محمل الجد؟
255
00:17:41,281 --> 00:17:45,115
هناك أغبياء ضالون يفكرون
وهجماته على شركات النفط مبررة.
256
00:17:45,281 --> 00:17:47,431
- أعلم أنه من الصعب تصديق ذلك..
- أريد تقريرا...
257
00:17:47,601 --> 00:17:49,273
...على موارده المالية بعد ظهر هذا اليوم.
258
00:17:49,441 --> 00:17:51,909
- سيكون لديك.
- إذا حدث أي خطأ، آلان...
259
00:17:52,081 --> 00:17:54,151
...لا أريد حتى
للتفكير في مستقبلك.
260
00:17:54,921 --> 00:17:58,231
لن يحدث ذلك. اسمع، سوف أراك لاحقا.
261
00:17:59,081 --> 00:18:02,357
أوه، آسف. أتمنى أنك لم تفعل ذلك
تذهب إلى الكثير من المتاعب.
262
00:18:03,241 --> 00:18:06,677
جي آر، سأحصل على هذا التقرير المالي
سلمت لك شخصيا...
263
00:18:06,841 --> 00:18:08,832
...بواسطة رسول خاص.
264
00:18:30,561 --> 00:18:33,314
بالطبع آلان لطيف،
ولكن هذه ليست النقطة.
265
00:18:33,481 --> 00:18:34,675
منذ متى؟
266
00:18:34,841 --> 00:18:36,752
لا، أنا جاد.
267
00:18:36,921 --> 00:18:38,718
يعاملني على قدم المساواة.
268
00:18:38,881 --> 00:18:42,476
فهو يشعرني بأنني مهم بالنسبة لي،
وليس فقط بسبب عائلتي.
269
00:18:42,641 --> 00:18:43,994
هل يعرف عائلتك؟
270
00:18:44,161 --> 00:18:45,389
وقد التقى ببعضهم.
271
00:18:45,561 --> 00:18:48,155
لا يستطيع تحمل جي آر.
272
00:18:48,481 --> 00:18:50,039
ماذا تفعل من أجل المتعة؟
273
00:18:50,201 --> 00:18:52,635
أوه، نجلس ونتحدث لساعات.
274
00:18:52,801 --> 00:18:55,395
هذا كل شيء؟
هل تجلس وتتحدث؟
275
00:18:55,561 --> 00:18:57,517
- مورييل.
- أنا كل شيء للحديث.
276
00:18:57,681 --> 00:19:01,754
ولكن ماذا عن الحب والرومانسية والجنس؟
277
00:19:02,561 --> 00:19:04,279
هل أنا من النوع الذي يقبل ويخبر؟
278
00:19:04,441 --> 00:19:06,716
- نعم.
- أنت على حق.
279
00:19:06,881 --> 00:19:08,917
أوه، انه رائع.
280
00:19:09,601 --> 00:19:11,831
إنه أكثر نضجًا بكثير
من الأولاد من المدرسة.
281
00:19:12,001 --> 00:19:15,630
لا أستطيع أن أصدق أنني قطعت الصف من أجل هذا،
لأمرض نفسي بالحسد.
282
00:19:15,801 --> 00:19:17,598
لا يمكن أن يكون جيدًا.
283
00:19:17,761 --> 00:19:19,035
أوه، سوف تقابله الليلة.
284
00:19:19,201 --> 00:19:20,475
قام بترتيب الحفلة بأكملها.
285
00:19:20,641 --> 00:19:23,201
إنها حفلة كبيرة لكليف بارنز
الأصدقاء والداعمين.
286
00:19:23,361 --> 00:19:26,159
آلان يعرف ما يريد،
ولديه الشجاعة لملاحقة ذلك.
287
00:19:26,321 --> 00:19:28,232
يبدو وكأنه حصل عليك
حيث يريدك.
288
00:19:28,401 --> 00:19:30,710
هذا جيد.
هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه.
289
00:19:30,881 --> 00:19:33,475
تعال. دعونا نتدرب.
أريد أن أكون رائعا لهذه الليلة.
290
00:19:45,881 --> 00:19:47,473
- مرحبا آلان.
- ادخل.
291
00:19:47,641 --> 00:19:49,040
شكرًا.
292
00:19:51,361 --> 00:19:53,033
سأكون على حق معك.
293
00:19:57,961 --> 00:20:01,078
كما تعلمون، لقد أحببت هذه الشقة دائمًا.
294
00:20:02,361 --> 00:20:03,510
شكرًا.
295
00:20:03,681 --> 00:20:05,751
سيرينا، أنت تعرفين مبنى إيوينج أويل.
296
00:20:05,921 --> 00:20:07,354
بالتأكيد.
297
00:20:07,521 --> 00:20:10,593
أريدك أن تأخذ هذا المظروف
وأعطها لـ J. R. Ewing شخصيًا.
298
00:20:10,881 --> 00:20:12,234
إنه يتوقع ذلك.
299
00:20:12,401 --> 00:20:14,278
كونه رسولا
ليس بالضبط خطي.
300
00:20:14,441 --> 00:20:18,070
أنا أعرف. أنا أعرف السعر أيضا.
301
00:20:21,281 --> 00:20:23,795
تأكد من إعطائها ل
لا أحد سوى جي آر نفسه.
302
00:20:23,961 --> 00:20:25,997
- لا مشكلة.
- قد يكون هناك...
303
00:20:26,321 --> 00:20:28,198
...ولكن لا تدع ذلك يوقفك.
304
00:20:29,761 --> 00:20:31,114
نصيحتي.
305
00:20:31,961 --> 00:20:33,872
تأكد من حصوله على أي شيء يريده.
306
00:20:35,001 --> 00:20:36,719
بالتأكيد، الرياضة.
307
00:20:40,721 --> 00:20:42,439
و سيرينا...
308
00:20:43,121 --> 00:20:45,032
...تأكد من أنه يحب ما يحصل عليه.
309
00:21:01,761 --> 00:21:02,955
- أهلاً.
- مرحبًا.
310
00:21:03,121 --> 00:21:04,315
أنا أبحث عن جي آر إيوينج.
311
00:21:04,481 --> 00:21:06,551
- هل لديك موعد؟
- إنه ينتظرني.
312
00:21:06,721 --> 00:21:09,360
- حسنًا، إنه أول مكتب في أسفل القاعة.
- شكرًا.
313
00:21:09,921 --> 00:21:12,389
اعذرني. هل يمكن أن أساعدك؟
314
00:21:12,561 --> 00:21:14,995
أنت فقط تسترخي يا عزيزي.
أستطيع أن أجد السيد إيوينج بنفسي.
315
00:21:15,161 --> 00:21:16,480
أخشى أن هذا غير ممكن.
316
00:21:16,641 --> 00:21:18,711
لا يرى أحدا
بدون موعد.
317
00:21:19,001 --> 00:21:22,710
- إنه ينتظرني.
- وأخشى أن هذا غير ممكن أيضا.
318
00:21:22,881 --> 00:21:24,633
لدي جدوله الزمني هنا.
319
00:21:29,521 --> 00:21:31,352
هذه ذراعي يا عزيزي.
320
00:21:31,961 --> 00:21:35,954
لقد أرسلني آلان بيم. قال لي
لتسليم هذه الحزمة إلى J. R. Ewing.
321
00:21:36,121 --> 00:21:39,238
- إذن يمكنك أن تعطيني إياها.
- قلت للسيد إوينج.
322
00:21:39,401 --> 00:21:41,869
أفتح كل بريد جي آر.
323
00:21:42,041 --> 00:21:45,158
- ليس هذا.
- ما الذي يجري؟ أوه، مرحبا.
324
00:21:45,321 --> 00:21:48,119
جي آر، لديها طرد لك،
وهي لن تعطيه لي.
325
00:21:48,281 --> 00:21:51,398
كانت تعليماتي أن أعطي هذا
لا أحد سوى جي آر إوينج شخصيًا.
326
00:21:51,561 --> 00:21:55,156
- قال السيد بيم أنك كنت تتوقع ذلك.
- آلان. بالتأكيد، لقد كنت أتوقع ذلك.
327
00:21:55,321 --> 00:21:56,549
ادخل إلى مكتبي، من فضلك.
328
00:21:56,721 --> 00:21:59,793
نعم، أوقف مكالماتي، هل ستفعل؟
قد يستغرق هذا بعض الوقت للتحقق.
329
00:21:59,961 --> 00:22:01,553
جي آر!
330
00:22:15,721 --> 00:22:17,473
(جي آر) يعمل في وقت متأخر من الليل حقًا.
331
00:22:17,641 --> 00:22:19,438
ليلة سعيدة، كوني.
332
00:22:19,601 --> 00:22:21,000
طاب مساؤك.
333
00:22:22,841 --> 00:22:25,560
نعم، أنت تعرف كيف هو، هاه؟
334
00:22:25,721 --> 00:22:28,281
أوه، كريستين، أنت لا تزال هنا.
335
00:22:28,561 --> 00:22:31,712
كن حذرا، والعسل. سوف تكبر
قبل وقتك إذا كنت تعمل بجد.
336
00:22:31,881 --> 00:22:33,360
سوف أمارس الرياضة.
337
00:22:34,721 --> 00:22:36,996
هذا فكرة جيدة.
أريد فقط أن أرى سيرينا...
338
00:22:37,161 --> 00:22:39,311
... يصل إلى المنزل بسلام.
سوف أراك في الصباح.
339
00:22:41,161 --> 00:22:45,598
شعاع، هذه المرة كنت قد
صعدت على الخط.
340
00:22:52,481 --> 00:22:53,755
بارنز للكونغرس.
341
00:22:53,921 --> 00:22:57,311
- آلان بيم، من فضلك.
- لقد ذهب في المساء.
342
00:22:57,481 --> 00:23:00,632
- أين هو؟
- أنا متأكد من أنه سيكون في صباح الغد.
343
00:23:01,281 --> 00:23:04,000
أنا أمثل أكبر مساهم
إلى حملة بارنز...
344
00:23:04,161 --> 00:23:05,958
...وأحتاج آلان بيم الآن.
345
00:23:06,121 --> 00:23:07,793
هل تفهم؟
346
00:23:07,961 --> 00:23:12,512
نعم سيدتي. أنا متأكد من أنك سوف تجد له
في حفلة ديسكو بارنز رولر.
347
00:23:12,681 --> 00:23:14,160
إنه فقط...
348
00:23:51,241 --> 00:23:52,435
خمن ماذا.
349
00:23:52,601 --> 00:23:53,875
أنا لن ألقي خطابا.
350
00:23:57,921 --> 00:23:59,354
- خطاب!
- خطاب!
351
00:23:59,521 --> 00:24:02,718
لا، اسمع، أريد فقط أن أسمع
أنك تقضي وقتًا ممتعًا.
352
00:24:05,681 --> 00:24:07,797
إنها حقًا مجرد طريقة لقول شكرًا لك.
353
00:24:07,961 --> 00:24:11,112
وتذكر أن كل الطعام
والمشروبات في المنزل.
354
00:24:11,281 --> 00:24:14,512
والآن أود أن أعرض
شخص مميز جدا...
355
00:24:14,681 --> 00:24:16,034
…أبي.
356
00:24:19,641 --> 00:24:24,157
أريد فقط أن أشكركم جميعا
على كل ما تفعله...
357
00:24:24,321 --> 00:24:26,710
... لكي يتم انتخاب ابني لعضوية الكونجرس.
358
00:24:27,481 --> 00:24:29,073
أنا فخور جدًا به.
359
00:24:30,121 --> 00:24:35,275
سيكون أفضل ممثل
التي أرسلتها تكساس إلى واشنطن.
360
00:25:27,721 --> 00:25:30,281
احتفظ بها هناك. هذا جيد.
361
00:25:32,161 --> 00:25:34,721
الآن أعطني واحدة أخرى، تماما مثل ذلك.
362
00:25:35,161 --> 00:25:37,311
ماذا تريد للكاميرا؟
363
00:25:37,481 --> 00:25:39,153
انها ليست للبيع.
364
00:25:39,521 --> 00:25:42,081
هل هو للبيع ب 200 دولار؟
365
00:25:42,721 --> 00:25:45,281
لم أمارس رياضة التزلج منذ...
366
00:25:45,441 --> 00:25:46,635
لقد مضى وقت طويل.
367
00:25:46,801 --> 00:25:48,473
- سعيد جئت.
- وأنا أيضا يا سيدي.
368
00:25:48,641 --> 00:25:51,360
- أنا سعيد لأنك تقضي وقتًا ممتعًا.
- كما تعلمون، أنا معجب.
369
00:25:51,521 --> 00:25:54,194
- أود أن أقدم مساهمة إذا استطعت.
- لا، ضعه جانباً.
370
00:25:54,361 --> 00:25:56,636
نحن لسنا هنا لجمع الأموال.
نحن هنا للحصول على المتعة.
371
00:25:56,801 --> 00:25:58,678
حسنا، نحن نفعل ذلك.
372
00:25:59,361 --> 00:26:00,555
أنت على حق. انه لطيف.
373
00:26:00,721 --> 00:26:02,154
هل لديه أخ؟
374
00:26:02,321 --> 00:26:03,515
لا أعرف.
375
00:26:03,681 --> 00:26:05,672
لوسي، لقد أخبرتني أنك وألان...
376
00:26:05,841 --> 00:26:08,594
..يجب أن نكون حذرين
حول رؤيتنا هنا معًا.
377
00:26:08,761 --> 00:26:11,833
حسنًا، لا أمانع أن أكون حذرًا.
رغم ذلك، لا أحب أن يتم تجاهلي.
378
00:26:12,921 --> 00:26:16,072
- يجب أن أذهب. سوف أراك لاحقا.
- يعتني.
379
00:26:19,361 --> 00:26:21,716
تلك النظرة تعني مشكلة.
380
00:26:22,561 --> 00:26:23,960
- الانتظار لي.
- ابق هنا.
381
00:26:24,121 --> 00:26:26,589
سأذهب فقط للحصول على القليل من الاهتمام.
382
00:26:47,961 --> 00:26:50,600
- صباح الخير كريستين.
- صباح الخير كوني.
383
00:26:50,881 --> 00:26:52,439
هل عملت في وقت متأخر من الليلة الماضية؟
384
00:26:52,601 --> 00:26:54,319
لم يفت الاوان.
385
00:26:55,241 --> 00:26:57,471
- صباح الخير يا سيدات. صباح الخير.
- صباح الخير، جي آر.
386
00:26:57,641 --> 00:26:59,199
مرحبًا، مرحبًا.
387
00:27:04,001 --> 00:27:05,275
لي.
388
00:27:07,041 --> 00:27:08,440
نعم؟
389
00:27:11,921 --> 00:27:13,195
هل أمضيت أمسية لطيفة؟
390
00:27:13,361 --> 00:27:14,635
أوه، نعم، لطيف جدا.
391
00:27:14,801 --> 00:27:17,269
أمسية هادئة في المنزل مع العائلة،
أنت تعرف.
392
00:27:17,641 --> 00:27:19,871
قوية وسوداء.
393
00:27:20,201 --> 00:27:21,998
شكرا لك عزيزتي.
شكراً جزيلاً.
394
00:27:22,161 --> 00:27:24,629
لقد أمضيت أمسية رائعة بنفسي.
395
00:27:24,801 --> 00:27:26,234
هل فعلت؟
396
00:27:26,401 --> 00:27:28,198
حسنًا، هل هناك شيء مهم؟
397
00:27:28,361 --> 00:27:30,795
نعم، ولكن ليس هناك.
398
00:27:33,921 --> 00:27:38,790
آلان بيم لم يكن ينفق
كل وقته في حملة بارنز.
399
00:27:45,041 --> 00:27:46,759
احصل على شعاع على الهاتف بالنسبة لي، هلا فعلت؟
400
00:27:49,241 --> 00:27:50,469
الآن.
401
00:27:50,641 --> 00:27:51,994
أريد التحدث مع ذلك الصبي.
402
00:27:57,801 --> 00:27:59,632
لم أقصد أنني لا أحب جسدك.
403
00:27:59,801 --> 00:28:01,200
بالطبع أنا أحب جسمك.
404
00:28:01,361 --> 00:28:04,319
الرجل الميت سيحب جسدك.
هل أنت تمزح؟
405
00:28:05,121 --> 00:28:10,036
النقطة المهمة هي أنك لست كذلك
شخص أذهب إلى السرير معه.
406
00:28:10,201 --> 00:28:12,999
أنا مجنون بك. ماذا أفعل
ما عليك القيام به لإثبات ذلك لك؟
407
00:28:13,161 --> 00:28:16,073
يمكنك التوقف عن الإنفاق
الكثير من الوقت مع لوسي إوينج.
408
00:28:16,241 --> 00:28:19,916
أنا لا أقضي المزيد من الوقت معها
مما لا بد لي من ذلك. أنت تعرف لماذا لا بد لي من ذلك.
409
00:28:20,081 --> 00:28:22,072
هذا لا يعني أنني أحب ذلك.
410
00:28:22,241 --> 00:28:25,039
حسنًا، أنا لا أحب ذلك أيضًا،
ولكن أنا أفعل ذلك بالنسبة لنا.
411
00:28:25,201 --> 00:28:28,159
لم يكن هناك الكثير من "نحن" في الآونة الأخيرة.
412
00:28:29,761 --> 00:28:32,833
بيتي لو، لقد أخبرتك،
هذه هي الطريقة التي يجب أن تكون.
413
00:28:33,081 --> 00:28:35,914
سأكون غنياً، وسيكون لديك كل شيء
لقد أردت من أي وقت مضى.
414
00:28:49,841 --> 00:28:51,240
نعم؟
415
00:28:52,641 --> 00:28:53,915
بخير.
416
00:28:54,841 --> 00:28:56,115
رقم لا مشكلة.
417
00:28:56,401 --> 00:28:57,754
اجعلها نصف ساعة.
418
00:29:01,081 --> 00:29:03,037
أنا آسف يا عزيزي. يجب أن أذهب.
419
00:29:03,201 --> 00:29:04,475
لا تسأل.
420
00:29:04,761 --> 00:29:06,513
لا أعرف ما الذي يحدث بعد.
421
00:29:08,921 --> 00:29:10,752
سأتصل بك في العمل.
422
00:29:20,761 --> 00:29:22,274
شكرا لك كريستين.
423
00:29:23,161 --> 00:29:26,551
يجب أن يكون شيئا خاصا بالنسبة لي
هنا خلال ساعات العمل، جي آر.
424
00:29:26,721 --> 00:29:28,234
نعم، إنه كذلك في واقع الأمر.
425
00:29:28,401 --> 00:29:30,119
كريستين، سأتصل بك عندما أحتاجك.
426
00:29:30,281 --> 00:29:32,590
- ولكن، جي آر...
- شكرا لك عزيزتي.
427
00:29:43,121 --> 00:29:45,715
كريستين مصورة صغيرة جدًا،
أليس كذلك؟
428
00:29:47,681 --> 00:29:50,354
أستطيع أن أشرح ذلك، جي آر.
ليس هذا ما تعتقده.
429
00:29:50,521 --> 00:29:51,715
لا؟
430
00:29:51,881 --> 00:29:54,554
انظر، لقد هربنا نوعًا ما
في بعضها البعض. حرفياً.
431
00:29:54,841 --> 00:29:58,356
الليلة الماضية كان هناك حفل تزلج
لبارنز. لقد قلت لي أن أقضي هذا...
432
00:29:58,521 --> 00:30:01,399
آلان. أنا لست بهذا الغباء.
433
00:30:01,561 --> 00:30:03,995
وأنت بالتأكيد لست بهذا الذكاء.
434
00:30:05,281 --> 00:30:07,112
الآن، لا تكذب علي، يا فتى.
435
00:30:11,641 --> 00:30:14,360
تريد الحقيقة؟ سأعطيها لك.
436
00:30:14,801 --> 00:30:17,076
لوسي وأنا كنا ننفق
الكثير من الوقت معًا.
437
00:30:17,241 --> 00:30:18,594
ونحن في الحب كثيرا.
438
00:30:18,761 --> 00:30:20,399
- يعشق؟
- ولم لا؟
439
00:30:20,561 --> 00:30:23,439
إنها جميلة وذكية ولطيفة.
440
00:30:23,601 --> 00:30:24,954
وغنية. لا تنسى الأغنياء.
441
00:30:25,121 --> 00:30:27,715
مالها لا يهم
JR، ولا لك.
442
00:30:27,881 --> 00:30:31,351
أعني ذلك، جي آر، أنا أحبها.
وأنا سأتزوجها.
443
00:30:31,521 --> 00:30:33,477
ولا يمكنك شراءي،
لذلك لا تحاول حتى.
444
00:30:33,641 --> 00:30:34,835
أشتريك؟
445
00:30:35,001 --> 00:30:38,630
هذا صحيح. أنا لست للبيع.
بغض النظر عن مقدار ما تقدمه.
446
00:30:38,801 --> 00:30:40,598
لن أحلم بشرائك.
447
00:30:41,481 --> 00:30:42,675
لن تفعل ذلك؟
448
00:30:42,841 --> 00:30:44,593
حسنا، بالطبع لا.
449
00:30:44,761 --> 00:30:48,640
إنه لمن دواعي سرور قلبي أن أرى لوسي
وجدت نفسها أخيراً رجلاً حقيقياً.
450
00:30:48,801 --> 00:30:50,280
تقصد أنك لا تمانع؟
451
00:30:50,441 --> 00:30:53,672
حسنا، أنا مدغدغ الوردي.
سأخبرك بما سأفعله.
452
00:30:53,841 --> 00:30:57,356
سأقوم بإعدادك بنفسك
ممارسة القانون في اليوم الذي تتزوج فيه.
453
00:30:57,521 --> 00:30:58,874
هدية زفاف صغيرة.
454
00:30:59,041 --> 00:31:00,872
هل أنت جاد؟
455
00:31:01,041 --> 00:31:03,111
ماذا تعتقد أنه سوف
تكلفة إعدادك بشكل صحيح؟
456
00:31:03,281 --> 00:31:04,839
حوالي 250.000، شيء من هذا القبيل؟
457
00:31:06,041 --> 00:31:09,078
حسنا، إذا كنت تريد حقا
للقيام بذلك بشكل صحيح، مضاعفة ذلك.
458
00:31:11,361 --> 00:31:14,273
آلان، أنت رجل بعد قلبي.
459
00:31:14,441 --> 00:31:16,830
نعم نصف مليون دولار
يجب أن أعدك...
460
00:31:17,001 --> 00:31:19,469
...في أجمل مكتب محاماة جديد
في شيكاغو.
461
00:31:19,641 --> 00:31:20,790
شيكاغو؟
462
00:31:20,961 --> 00:31:23,953
- شيكاغو.
- الآن، انتظر لحظة. أنا أحب دالاس.
463
00:31:24,481 --> 00:31:25,709
آلان، استمع لي.
464
00:31:25,881 --> 00:31:27,519
واستمع جيدًا.
465
00:31:28,281 --> 00:31:31,830
ميراث لوسي
وقد تم بالفعل إنشاء ثقتها.
466
00:31:32,001 --> 00:31:33,798
فهي لا رجعة فيها.
467
00:31:34,041 --> 00:31:37,636
لا ينبغي أن يحدث أي فرق بالنسبة لك
سواء كنت تعيش في شيكاغو أو دالاس.
468
00:31:38,041 --> 00:31:40,032
لكنه يجعل الكثير
من الاختلاف بالنسبة لي.
469
00:31:41,281 --> 00:31:42,600
لا أفهم.
470
00:31:42,761 --> 00:31:43,989
حسنًا.
471
00:31:44,961 --> 00:31:48,351
لوسي هي والدها
التعادل فقط لساوثفورك.
472
00:31:48,801 --> 00:31:52,111
ومع رحيلها لن يشعر بها
ضروري ارجع هنا...
473
00:31:52,281 --> 00:31:54,192
... والعضلات في عملي.
474
00:31:55,041 --> 00:31:56,554
لكن إذا بقيت...
475
00:31:56,921 --> 00:31:59,833
...سأتأكد
أنك لن تراها مرة أخرى.
476
00:32:00,001 --> 00:32:01,593
الآن، هل تفهم ذلك؟
477
00:32:02,161 --> 00:32:03,480
تماما.
478
00:32:11,961 --> 00:32:14,794
أنا أتطلع إلى وجود
لك لابن أخ.
479
00:32:14,961 --> 00:32:16,155
في شيكاغو.
480
00:32:35,881 --> 00:32:37,758
أنت دمية.
481
00:32:54,161 --> 00:32:55,435
لا تستطيع النوم أيضاً؟
482
00:32:58,361 --> 00:32:59,510
لا.
483
00:32:59,681 --> 00:33:01,273
أي شيء يمكنني القيام به؟
484
00:33:01,441 --> 00:33:02,954
لا.
485
00:33:30,361 --> 00:33:32,113
بام، ما هذا؟
486
00:33:32,681 --> 00:33:37,357
أنا آسف. أعتقد
ما زلت متوترًا قليلاً.
487
00:33:38,281 --> 00:33:40,272
هل أنت متأكد أن هذا كل ما في الأمر؟
488
00:33:55,441 --> 00:33:56,954
بوبي، لا تفعل.
489
00:33:58,521 --> 00:34:00,273
باميلا، ما هو؟
490
00:34:00,601 --> 00:34:04,435
في كل مرة أتطرق إليك، تستدير
بارد مثلج. الآن، أخبرني ما هو.
491
00:34:06,361 --> 00:34:07,953
لا أعرف.
492
00:34:11,161 --> 00:34:13,391
أنا آسف. لا أعرف.
493
00:34:58,961 --> 00:35:01,680
آلان، لا أستطيع. لقد تأخرت بالفعل.
494
00:35:02,241 --> 00:35:04,118
لوسي، لماذا لا تبقى؟
495
00:35:04,521 --> 00:35:07,354
- أحب أن.
- سوف يكون عظيما.
496
00:35:08,241 --> 00:35:10,232
سوف نستيقظ معا.
سوف تقوم بإعداد وجبة الإفطار.
497
00:35:10,401 --> 00:35:12,119
آلان، لا أستطيع. أنت تعرف ذلك.
498
00:35:12,281 --> 00:35:14,158
حسنًا، سأعد الفطور.
499
00:35:15,081 --> 00:35:17,436
لوسي، استمعي لي.
500
00:35:18,361 --> 00:35:20,033
لقد سئمت من كل هذا الاختباء.
501
00:35:20,241 --> 00:35:22,755
لقد سئمت من مغادرتك هنا
في منتصف الليل.
502
00:35:22,921 --> 00:35:25,071
حسنًا، أنا لست متحمسًا تمامًا لذلك.
503
00:35:25,241 --> 00:35:26,833
ثم دعونا نتزوج.
504
00:35:27,801 --> 00:35:28,995
ماذا؟
505
00:35:29,321 --> 00:35:32,757
قلت أريد أن أتزوجك. أحبك.
أريدك أن تكوني زوجتي.
506
00:35:33,561 --> 00:35:35,791
- متزوج؟
- ولم لا؟
507
00:35:35,961 --> 00:35:37,314
ألا تحبني؟
508
00:35:37,921 --> 00:35:40,958
بالطبع أنا أحبك.
أعتقد أنك رائع.
509
00:35:41,121 --> 00:35:43,351
حسنًا، دعنا نخبر أهلك ونحدد موعدًا.
510
00:35:57,241 --> 00:35:59,630
- لا أستطبع.
- لماذا؟
511
00:36:00,201 --> 00:36:02,237
الناس يتزوجون مرة أخرى.
512
00:36:02,521 --> 00:36:04,910
الشيء الذي يجب فعله عندما يكون هناك شخصان
نحب بعضنا البعض.
513
00:36:05,601 --> 00:36:07,432
إنه فقط...
514
00:36:07,881 --> 00:36:10,679
آلان، لا أستطيع أن أتعجل
في الزواج. أحتاج إلى الوقت.
515
00:36:10,841 --> 00:36:12,115
كم من الوقت تحتاج؟
516
00:36:13,321 --> 00:36:14,834
لا أعرف.
517
00:36:15,401 --> 00:36:17,119
آلان، لقد تم التسلل حولها.
518
00:36:17,281 --> 00:36:19,749
عائلتي لا تعرف حتى
لقد كنت أراك.
519
00:36:19,921 --> 00:36:21,832
لا يمكننا أن نتزوج فقط.
520
00:36:22,001 --> 00:36:23,195
لوسي.
521
00:36:23,361 --> 00:36:26,159
انظر، أنا حقا يجب أن أذهب الآن.
522
00:36:26,321 --> 00:36:28,755
هل يمكن أن نتحدث عن ذلك غدا؟
523
00:36:29,401 --> 00:36:31,232
أنت تجعل الأمر يبدو وكأنه موعد عشاء.
524
00:36:32,321 --> 00:36:34,881
أنا آسف. لم أقصد ذلك.
525
00:36:35,161 --> 00:36:38,119
انها مجرد أنني حقا لم أفعل
فكرت في الزواج اصلا
526
00:36:40,121 --> 00:36:43,238
تمام. سنتحدث عن ذلك غدا.
527
00:36:49,641 --> 00:36:51,791
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
528
00:37:17,281 --> 00:37:18,600
جي آر.
529
00:37:18,881 --> 00:37:20,075
آلان.
530
00:37:20,721 --> 00:37:22,632
نعم يا فتى، سأخبرك.
531
00:37:23,361 --> 00:37:26,671
من الأفضل أن يكون هذا مهمًا بما فيه الكفاية بالنسبة لك
لسحب لي على طول الطريق إلى هنا.
532
00:37:27,521 --> 00:37:29,432
حسنًا، أعرف مدى انشغالك.
533
00:37:30,081 --> 00:37:31,355
نعم.
534
00:37:31,961 --> 00:37:34,270
حسنا، لديك مكان صغير لطيف هنا.
535
00:37:34,681 --> 00:37:37,514
أفترض أنك سوف تفعل ما هو أفضل في شيكاغو.
536
00:37:37,721 --> 00:37:39,313
أحتاج إلى نصيحتك.
537
00:37:39,481 --> 00:37:40,834
أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة.
538
00:37:41,001 --> 00:37:42,320
حسناً، أنا خائف...
539
00:37:42,641 --> 00:37:45,951
…سيستغرق الأمر وقتًا أطول قليلاً
لوسي تتزوجني مما ظننت.
540
00:37:46,201 --> 00:37:47,350
ما هي المشكلة؟
541
00:37:47,521 --> 00:37:50,433
لا أعرف.
وتقول إنها تحتاج إلى مزيد من الوقت.
542
00:37:51,921 --> 00:37:54,799
حسنا، لديك مشكلة.
543
00:37:54,961 --> 00:37:56,952
في الواقع، أنت تفعل.
544
00:37:57,121 --> 00:38:00,318
عندما تسقط كليف بارنز،
ستكون خارج دائرة الضوء.
545
00:38:00,561 --> 00:38:03,519
وإذا فقدت ذلك،
قد تفقد لوسي الصغيرة.
546
00:38:03,681 --> 00:38:08,630
حسنا، ماذا يمكنني أن أفعل؟
إذا ضغطت أكثر، سأخيفها.
547
00:38:09,481 --> 00:38:11,312
حسنًا، إنها إيوينج.
548
00:38:11,721 --> 00:38:15,316
يبدو أننا نريد دائما
الأشياء التي لا نستطيع الحصول عليها.
549
00:38:16,001 --> 00:38:19,630
أخبرها أن كل شيء قد انتهى بين
اثنان منكم واسمحوا لي أن أتولى الباقي.
550
00:38:19,841 --> 00:38:21,433
هل أنت متأكد من أنها سوف تنجح؟
551
00:38:22,961 --> 00:38:25,714
اسمحوا لي أن أكون الأول
لنخب العريس.
552
00:38:30,361 --> 00:38:33,751
- انه ليس في.
- ج.ر. طلب مني أن أتصل به بعد ظهر اليوم.
553
00:38:33,921 --> 00:38:35,718
وهكذا لديك.
554
00:38:36,521 --> 00:38:38,716
هل أنت متأكد من أنه ليس هناك؟
555
00:38:38,881 --> 00:38:42,351
بالطبع أنا إيجابي.
لقد أخبرتك ثلاث مرات، إنه ليس بالداخل.
556
00:38:43,601 --> 00:38:44,750
- كوني.
- أهلاً.
557
00:38:44,921 --> 00:38:46,354
لحظة واحدة من فضلك.
558
00:38:47,201 --> 00:38:49,669
رسائل؟ شكرًا لك.
559
00:38:53,121 --> 00:38:55,794
أنا متأكد من أنه سيعود،
لكنه يتناول وجبات غداء طويلة.
560
00:38:55,961 --> 00:38:59,431
لماذا لا تحاول مرة أخرى،
مثلا، في حوالي ستة أسابيع؟
561
00:39:06,481 --> 00:39:08,472
جي آر، ماذا تفعل؟
562
00:39:08,921 --> 00:39:10,639
كنت أتصفح هذه الرسائل للتو..
563
00:39:10,801 --> 00:39:12,519
هذا ليس ما أعنيه.
564
00:39:12,921 --> 00:39:15,196
قل لي ما الذي يدور في ذهنك.
لقد حصلت على الكثير من العمل.
565
00:39:15,361 --> 00:39:18,239
لماذا لم تفعل أي شيء
عن آلان بيم ولوسي؟
566
00:39:18,481 --> 00:39:19,880
لماذا؟ هل تهتم؟
567
00:39:20,041 --> 00:39:22,555
أنظر، أنا أعرف كيف أنت
تشعر تجاه عائلتك.
568
00:39:22,721 --> 00:39:25,155
وأنا متأكد من أنه كذلك
فقط بعد أموال لوسي.
569
00:39:25,401 --> 00:39:28,040
آلان عامل مجتهد. ربما يمكنك ذلك
أن تفعل له ضررا.
570
00:39:28,241 --> 00:39:31,551
أنا لا أعتقد ذلك. وأنا بالتأكيد
لا تراه في ساوثفورك.
571
00:39:31,761 --> 00:39:34,639
لن يكون في ساوثفورك. مستحيل.
572
00:39:35,841 --> 00:39:38,401
نعم أنا أعلم. لقد قدمت الطلب بنفسي.
573
00:39:38,561 --> 00:39:41,553
أخشى أن يكون لدينا
لإلغاء إعلانات بارنز الإذاعية.
574
00:39:42,961 --> 00:39:45,600
حسنا، صدقني، لا أحد
أكثر منزعجا من ذلك مما أنا عليه.
575
00:39:46,121 --> 00:39:49,557
لقد اضطررت إلى إلغاء الإعلانات التليفزيونية،
ضرب تغطية الطباعة لدينا.
576
00:39:49,841 --> 00:39:52,719
لقد نفدت أموالنا،
وليس هناك ما يمكنني فعله حيال ذلك.
577
00:39:53,081 --> 00:39:54,275
يمين.
578
00:39:54,641 --> 00:39:56,597
يمين. شكرا بيل.
579
00:40:02,761 --> 00:40:04,353
- لوسي.
- أهلاً.
580
00:40:04,521 --> 00:40:06,352
آسف، لم أقصد أن أجعلك تنتظر.
581
00:40:06,521 --> 00:40:08,034
هذا جيد.
582
00:40:08,681 --> 00:40:10,194
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
583
00:40:10,441 --> 00:40:12,716
حسنًا، لدينا موعد العشاء الليلة،
تذكر؟
584
00:40:12,881 --> 00:40:16,112
ولم أكن أعتقد أنك تمانع
إذا جئت في وقت مبكر قليلا.
585
00:40:16,281 --> 00:40:19,000
لوسي، أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى المنزل
لتناول العشاء.
586
00:40:20,201 --> 00:40:23,910
- هل أنت غاضب مني بشأن الليلة الماضية؟
- أنا لست مجنونا.
587
00:40:24,081 --> 00:40:26,231
وأنا لا أحاول الحصول على التعادل.
588
00:40:26,721 --> 00:40:28,234
ثم ما هو؟
589
00:40:30,801 --> 00:40:31,995
أحبك.
590
00:40:32,921 --> 00:40:36,800
حسنًا، هذا يحسم الأمر.
أين سنأكل؟
591
00:40:40,841 --> 00:40:42,638
أنت ذاهب إلى المنزل.
592
00:40:42,801 --> 00:40:45,554
انها ليست فقط لتناول العشاء.
وهذا ليس فقط لهذه الليلة.
593
00:40:46,761 --> 00:40:48,114
ما الذي تتحدث عنه؟
594
00:40:48,281 --> 00:40:52,399
لوسي، ما هي الفائدة؟ أعني،
منا نتواعد مثل طفلين.
595
00:40:52,561 --> 00:40:54,153
ماذا نفعل بعد ذلك؟ الذهاب بثبات؟
596
00:40:54,321 --> 00:40:56,881
- هذا ليس مضحكا.
- لا، ليس كذلك.
597
00:40:57,041 --> 00:41:00,431
أنا آسف. لم أقصد
لكي يصبح هذا سيئًا.
598
00:41:00,601 --> 00:41:02,319
لكن إذا لم نتزوج...
599
00:41:02,481 --> 00:41:05,359
...لا أرى أي سبب لنا
لنستمر في رؤية بعضنا البعض.
600
00:41:05,521 --> 00:41:07,671
لم أقل أبدًا أنني لن أتزوجك.
601
00:41:07,841 --> 00:41:11,231
- قلت للتو أنني لست متأكدا بعد.
- أنا أكون.
602
00:41:11,681 --> 00:41:15,071
قلت لك، أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت. لو سمحت؟
603
00:41:15,801 --> 00:41:17,757
لا أستطيع أن أفعل ذلك، لوسي.
604
00:41:18,321 --> 00:41:19,993
أنت لا تفهم.
605
00:41:20,241 --> 00:41:22,038
أحبك كثيرا.
606
00:41:22,921 --> 00:41:27,915
يؤلمني قضاء المساء
معك ومن ثم عليك أن تنام وحدك.
607
00:41:28,081 --> 00:41:29,560
أريدكم جميعا.
608
00:41:30,001 --> 00:41:31,719
لكننا ننام معًا.
609
00:41:31,881 --> 00:41:33,712
أنا لا أتحدث عن الجنس.
610
00:41:33,881 --> 00:41:36,554
أنا أتحدث عن مشاركة حياتنا،
الذي لا نفعله.
611
00:41:36,721 --> 00:41:38,313
وأنا لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
612
00:41:39,761 --> 00:41:41,752
لا أفهم.
613
00:41:46,121 --> 00:41:48,555
أنت حقا لا تريد
لرؤيتي بعد الآن؟
614
00:41:48,721 --> 00:41:49,949
هذا صحيح.
615
00:41:50,401 --> 00:41:53,234
لا أريد أن أتأذى
أي أكثر مما أنا عليه الآن.
616
00:41:55,201 --> 00:41:58,671
سوف ينجح الأمر يا آلان. أعدك.
617
00:42:01,081 --> 00:42:02,480
لوسي...
618
00:42:04,081 --> 00:42:08,950
...هذا وعد لا يمكنك الوفاء به.
619
00:42:14,521 --> 00:42:16,079
وداعا لوسي.
620
00:42:40,161 --> 00:42:41,674
أين بام الليلة، بوبي؟
621
00:42:42,321 --> 00:42:43,993
إنها في العمل يا أبي
622
00:42:45,561 --> 00:42:47,756
لقد كانت تقضي ساعات طويلة.
623
00:42:47,921 --> 00:42:50,958
إنه مجرد شيء تشعر به
عليها أن تفعل، هذا كل شيء.
624
00:42:51,361 --> 00:42:52,714
مرحبا بالجميع.
625
00:42:52,881 --> 00:42:56,794
حسنًا، من اللطيف تواجدك في المنزل
لتناول العشاء من أجل التغيير.
626
00:42:56,961 --> 00:42:59,759
اعتقدت فقط أنني أود أن أقضي
المزيد من الوقت مع العائلة.
627
00:43:00,601 --> 00:43:02,831
حسنًا، مساء الخير جميعًا.
628
00:43:03,001 --> 00:43:04,195
جي آر.
629
00:43:04,361 --> 00:43:05,510
أين سو إلين؟
630
00:43:05,681 --> 00:43:07,353
إنها مع الطفل.
631
00:43:07,521 --> 00:43:08,715
هذا جميل.
632
00:43:09,241 --> 00:43:11,596
لدي بعض الأخبار المقلقة إلى حد ما.
633
00:43:11,761 --> 00:43:15,436
أود منكم جميعًا إلقاء نظرة على ما
تم تسليمها إلى مكتبي اليوم.
634
00:43:29,601 --> 00:43:32,991
أليس هذا آلان بيم مع لوسي؟
635
00:43:33,161 --> 00:43:34,435
هذا صحيح.
636
00:43:34,601 --> 00:43:36,193
المحامي الشاب؟
637
00:43:36,361 --> 00:43:37,760
نعم سيدتي.
638
00:43:38,361 --> 00:43:40,352
لوسي، ماذا لديك لتقوله
لنفسك؟
639
00:43:40,921 --> 00:43:43,640
لا شئ. لا يوجد شيء ليقوله.
640
00:43:44,041 --> 00:43:47,556
هل كنت تتسلل أم لا
خارج هذا المنزل لرؤية ذلك الرجل؟
641
00:43:47,921 --> 00:43:49,195
أملك.
642
00:43:49,361 --> 00:43:52,478
وكل تلك الليالي التي قلتها
كنت تدرس مع موريل...
643
00:43:52,641 --> 00:43:54,438
...كنت معه، أليس كذلك؟
644
00:43:54,641 --> 00:43:55,835
معظمهم.
645
00:43:56,081 --> 00:43:57,400
هل هذا صحيح يا لوسي؟
646
00:43:58,041 --> 00:43:59,793
أنت تعلم أنني لا أحب أن تكذب.
647
00:44:00,321 --> 00:44:02,471
ليس عليك التسلل
من حولنا، أنت تعرف ذلك.
648
00:44:02,681 --> 00:44:04,399
الجحيم هي لا تفعل ذلك.
649
00:44:04,561 --> 00:44:07,633
إذا كانت ستكون مع تلك التي لا قيمة لها،
انتهازي للتنقيب عن الذهب ...
650
00:44:08,161 --> 00:44:09,480
…من الأفضل أن تتسلل.
651
00:44:09,841 --> 00:44:13,470
كنت أعلم كيف ستشعر يا جي آر وهذا هو
لماذا أبقيت حياتي الخاصة خاصة.
652
00:44:13,881 --> 00:44:16,156
أنت تكرهه لأنه
يعمل لدى كليف بارنز.
653
00:44:16,361 --> 00:44:18,272
أنا أكرهه لأني أعرفه.
654
00:44:18,441 --> 00:44:21,433
إنه مفلس، لا يرحم
متسلق اجتماعي. انه ليس جيدا.
655
00:44:21,601 --> 00:44:22,795
فاسد.
656
00:44:22,961 --> 00:44:24,394
بوبي.
657
00:44:24,561 --> 00:44:26,313
بصراحة، أعتقد أنه يمكنك القيام بعمل أفضل.
658
00:44:33,161 --> 00:44:34,719
أنا أمنعك من رؤيته مرة أخرى.
659
00:44:38,041 --> 00:44:39,190
ماذا؟
660
00:44:39,361 --> 00:44:42,000
- سمعتني.
- لا، لم أستطع.
661
00:44:42,161 --> 00:44:44,231
اعتقدت أنك كنت تحاول أن تقول لي
من يمكنني المواعدة.
662
00:44:44,401 --> 00:44:46,153
- يمين.
- خطأ.
663
00:44:46,361 --> 00:44:48,272
لن تراه مرة أخرى.
664
00:44:48,441 --> 00:44:50,193
سأرى من أريد رؤيته.
665
00:44:50,361 --> 00:44:51,635
ليس آلان بيم فلن تفعل ذلك.
666
00:44:52,121 --> 00:44:55,079
لن أستمر في الذهاب فحسب
مع آلان بيم...
667
00:44:55,241 --> 00:44:56,754
...ولكنه طلب مني الزواج منه.
668
00:45:01,201 --> 00:45:05,956
وأود أن أغتنم هذه الفرصة
لدعوتكم جميعا لحضور حفل زفاف.
669
00:45:08,121 --> 00:45:09,793
قِرَان؟
670
00:45:11,321 --> 00:45:13,232
حسنًا، لا بد أنها تمزح.
671
00:45:13,721 --> 00:45:14,870
أتمنى ذلك.
672
00:45:15,441 --> 00:45:19,320
لا أستطيع أن أصدق أنها تعني ذلك.
انها لم تذكر اسمه أبدا.
673
00:45:19,481 --> 00:45:21,711
بالطبع لا. كانت تعرف كيف سنشعر.
674
00:45:21,881 --> 00:45:24,156
سأقوم بتصويب تلك الفتاة
مرة واحدة وإلى الأبد.
675
00:45:24,321 --> 00:45:26,073
- دعها تكون، جي آر.
- دعها تكون؟
676
00:45:26,241 --> 00:45:28,709
إنها امرأة ناضجة.
عليها أن تحل هذا الأمر بنفسها.
677
00:45:28,881 --> 00:45:30,678
أحاول إنقاذها من الكارثة.
678
00:45:30,841 --> 00:45:32,240
إنها ليست حمقاء يا جي آر
679
00:45:32,401 --> 00:45:35,791
إذا كان آلان بيم مخطئا بالنسبة لها،
الأمر متروك لها أن تقرر.
680
00:45:35,961 --> 00:45:38,794
- ليس أنت.
- أنا أفكر فقط في لوسي، ماما.
681
00:45:38,961 --> 00:45:40,360
ابقَ بعيدًا عن هذا الأمر، يا جي آر.
682
00:45:40,561 --> 00:45:42,199
تسمع؟
683
00:45:43,561 --> 00:45:46,359
حسنًا. سأبقى بعيدا عن ذلك.
684
00:45:46,521 --> 00:45:48,273
اهتم بشؤوني الخاصة...
685
00:45:48,441 --> 00:45:49,920
...إذا كانت هذه هي الطريقة التي تريدها.
686
00:45:50,081 --> 00:45:51,673
هذه هي الطريقة التي أريدها.
687
00:45:51,841 --> 00:45:54,036
حسنًا، هذه هي الطريقة التي ستكون بها الأمور.
688
00:46:46,241 --> 00:46:48,232
ترجمات بواسطة
مجموعة وسائل الإعلام SDI
689
00:46:48,401 --> 00:46:50,392
[الإنجليزية]
690
00:46:50,442 --> 00:46:54,992
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0